白日放歌須縱酒里的白日什么意思 白日放歌須縱酒原文及譯文
文章插圖
1、白日的意思是：白天 。出自唐代詩人杜甫的作品《聞官軍收河南河北》 。此詩被稱為杜甫“生平第一快詩” 。除第一句敘事點題外，其余各句，都是抒發詩人忽聞勝利消息之后的驚喜之情 。詩人的思想感情出自胸臆，奔涌直瀉 。后六句都是對偶，但卻明白自然像說話一般，有水到渠成之妙 。
2、全詩如下：
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳 。
卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂 。
【白日放歌須縱酒里的白日什么意思 白日放歌須縱酒原文及譯文】白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉 。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽 。
3、譯文如下：
劍門外忽傳收復薊北的消息，初聞此事分外歡喜淚灑衣衫 。
回頭看妻兒的愁云頓時消散，隨便地收拾起詩書欣喜若狂 。
日頭照耀放聲高歌痛飲美酒，明媚春光陪伴著我返回故鄉 。
快快動身起程巴峽穿過巫峽，我穿過了襄陽后又直奔洛陽 。
推薦閱讀
- 公司員工必須要交社保嗎
- 水晶蝦怎么區分公母
- 死亡后多長時間必須注銷戶口
- 四級的注意事項
- 音響usb接口怎么放歌
- 微信實名認證必須要綁定銀行卡嗎
- 果醬如何儲存
- 廣東沙瓜有什么營養
- 選購玩具注意事項有哪些
- 必須學會的手機管家3大功能 OPPO手機管家下載有什么用