彼竭我盈故克之盈的意思 彼竭我盈故克之盈出處介紹
文章插圖
1、彼竭我盈故克之中的盈意思：旺盛 。整句話的意思是他們的勇氣已喪失 ， 我們的士氣正旺盛 。
【彼竭我盈故克之盈的意思 彼竭我盈故克之盈出處介紹】2、“彼竭我盈 ， 故克之”出自春秋詩人左丘明的古詩作品《曹劌論戰》之中其古詩節選原文如下：
公與之乘 。戰于長勺 。公將鼓之 。劌曰：“未可 ?！饼R人三鼓 。劌曰：“可矣 ?！饼R師敗績 。公將馳之 。劌曰：“未可 ?！毕乱暺滢H ， 登軾而望之 ， 曰：“可矣 ?！彼熘瘕R師 。既克 ， 公問其故 。對曰：“夫戰 ， 勇氣也 。一鼓作氣 ， 再而衰 ， 三而竭 。彼竭我盈 ， 故克之 ， 夫大國 ， 難測也 ， 懼有伏焉 。吾視其轍亂 ， 望其旗靡 ， 故逐之 。”
3、譯文
到了那一天魯莊公和曹劌同坐一輛戰車 。在長勺和齊軍作戰 。魯莊公將要下令擊鼓進軍 。曹劌說：“現在不行 ?！钡鹊烬R軍三次擊鼓之后 。曹劌說：“可以擊鼓進軍了 ?！饼R軍大敗 。魯莊公又要下令駕車馬追逐齊軍 。曹劌說：“還不行 。”說完就下了戰車 ， 察看齊軍車輪碾出的痕跡 ， 又登上戰車 ， 扶著車前橫木遠望齊軍的隊形 ， 這才說：“可以追擊了 ?！庇谑亲窊酏R軍 。
打了勝仗后 ， 魯莊公問他取勝的原因 。曹劌回答說：“作戰 ， 靠的是勇氣 。第一次擊鼓能夠振作士兵們的勇氣 。第二次擊鼓士兵們的勇氣就開始低落了 ， 第三次擊鼓士兵們的勇氣就耗盡了 。他們的勇氣已經消失而我軍的勇氣正旺盛 ， 所以才戰勝了他們 。像齊國這樣的大國 ， 他們的情況是難以推測的 ， 怕他們在那里設有伏兵 。后來我看到他們的車輪的痕跡混亂了 ， 望見他們的旗幟倒下了 ， 所以下令追擊他們 ?！?br />
