此物最相思上一句
【此物最相思上一句】
愿君多采擷 ?!断嗨肌肥翘拼?shī)人王維的創(chuàng)作的一首借詠物而寄相思的五絕 。此詩(shī)寫相思之情,卻全篇不離紅豆,正用其相思子之名以關(guān)合相思之情 。首句寫紅豆產(chǎn)地;次句以“發(fā)幾枝”一問,語(yǔ)極樸實(shí),而又極富形象性,設(shè)問自然,則暗逗情懷;三句寄意友人“多采擷”,言在此而意在彼;末句點(diǎn)明其相思屬性,且用一“最”字推達(dá)極致 , 則“多采擷”的理由自見 , 而自身所寄之意亦深含其中 。
作品原文:
相思
紅豆生南國(guó) , 春來(lái)發(fā)幾枝?
愿君多采擷,此物最相思 。
白話譯文:
紅豆樹生長(zhǎng)在南方,春天到了它將生出多少新枝呢?希望你多采摘一些紅豆,它最能夠引起人們的思念之情 。
推薦閱讀
- 一天中游泳的最佳時(shí)間
- 跟屁蟲多少升容量最好
- 五子棋最簡(jiǎn)單的套路
- 距離地球最近的恒星
- 最強(qiáng)蝸牛辦公桌雕像怎么轉(zhuǎn)
- 范天喜有后代嗎
- R20Z4發(fā)動(dòng)機(jī)參數(shù)
- 最美南粵少年的證件照要幾寸
- 陀螺儀功能
- 元旦來(lái)歷
