萬戶搗衣聲的上一句
文章插圖
長安一片月 ?！蹲右箙歉?秋歌》是唐代詩人李白的作品 。此詩抒寫了家中婦人對遠(yuǎn)征的丈夫的相思之情 。全詩寫月色如銀的京城 ， 表面上一片平靜，但搗衣聲中卻蘊含著千家萬戶的痛苦；秋風(fēng)不息，也寄托著對邊關(guān)思念的深情 。結(jié)句是閨婦的期待，也是征人的心聲 。詩中千里月色、萬戶搗聲，雄闊明麗之景與懷遠(yuǎn)之思、罷征之冀，兩相結(jié)合，構(gòu)成了感人至深的意境 。
作品原文：
【萬戶搗衣聲的上一句】《子夜吳歌-秋歌》
長安一片月，萬戶搗衣聲 。
秋風(fēng)吹不??，咨惽玉箙?。
何日平胡虜 ， 良人罷遠(yuǎn)征 。
譯文：
長安城上一片明月，干家萬戶都傳來陣陣的搗衣之聲 。秋風(fēng)吹不盡的是，思婦們對玉門關(guān)外的綿綿的思念之情 。何日才能掃平胡慮，夫君從此不再遠(yuǎn)征 。
推薦閱讀
- 免職和撤職的區(qū)別
- 光在真空中的傳播速度
- 桂志愿的活動都可以參加嗎
- 加油站的經(jīng)營期限以哪個為準(zhǔn)
- 杜牧是哪個朝代的詩人
- 江城師范學(xué)院是哪個學(xué)校的前身
- 國培雙手托起幼苗的寓意
- 夾縫里的舊時光是什么意思
- 蒙古國和內(nèi)蒙古的區(qū)別
- 亂花漸欲迷人眼的下一句