畢竟西湖六月中全詩(shī)的意思 曉出凈慈寺送林子方二首全文翻譯

1、“畢竟西湖六月中”出自楊萬(wàn)里的《曉出凈慈寺送林子方二首》 。
2、古詩(shī)原文:畢竟西湖六月中,風(fēng)光不與四時(shí)同 。接天蓮葉無(wú)窮碧 , 映日荷花別樣紅 。
3、譯文:六月里的西子湖啊,到底特殊,秀麗的風(fēng)光和其他時(shí)節(jié)迥然不同 。碧綠的蓮葉連接天際,浩渺無(wú)??,红日与荷花蠂? ,色彩分外鮮艷嬌紅 。
【畢竟西湖六月中全詩(shī)的意思 曉出凈慈寺送林子方二首全文翻譯】
4、賞析:《曉出凈慈寺送林子方二首》是宋代詩(shī)人楊萬(wàn)里的組詩(shī)作品 。這兩首詩(shī)通過(guò)描寫(xiě)六月西湖的美麗景色,曲折地表達(dá)對(duì)友人林子方的眷戀之情 。其中第二首廣為傳誦 。其首二句以“畢竟”二字領(lǐng)起 , 一氣而下,既協(xié)調(diào)了平仄,又強(qiáng)調(diào)了內(nèi)心在瞬間掠過(guò)的獨(dú)特感受 。
然后順理成章,具體描繪這使他為之傾倒與動(dòng)情的特異風(fēng)光 , 著力表現(xiàn)在一片無(wú)窮無(wú)盡的碧綠之中那紅得“別樣”、嬌艷迷人的荷花 , 將六月西湖那迥異于平時(shí)的綺麗景色,寫(xiě)得十分傳神 。詩(shī)的后兩句是互文,文義上交錯(cuò)互見(jiàn),使詩(shī)句既意韻生動(dòng),又凝練含蓄 。
推薦閱讀
- 去除皺紋的食物 常吃六種食物減少皺紋
- 揚(yáng)州蜀岡—瘦西湖風(fēng)景名勝區(qū)招工補(bǔ)助怎么申請(qǐng)
- 邯鄲六年免檢辦理地址 邯鄲機(jī)動(dòng)車(chē)6年內(nèi)免檢是不是可以不檢
- 社會(huì)人士怎么考四六級(jí) 社會(huì)人士怎么考四六級(jí)知乎
- 什么是六羊絨 六羊絨是什么樣子的
- 周大福和周六福啥關(guān)系 周大福和周六福是什么關(guān)系
- 洛陽(yáng)六年免檢車(chē)輛條件 符合6年免檢條件的車(chē)輛
- 洛陽(yáng)六年免檢自助機(jī)地址
- 網(wǎng)址+小程序 大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試成績(jī)?查詢(xún)方法
- 什么網(wǎng)名最好聽(tīng)又霸氣6個(gè)字抖音 抖音六個(gè)字的網(wǎng)名
