山居秋暝這首詩(shī)的意思 山居秋暝全文翻譯
【山居秋暝這首詩(shī)的意思 山居秋暝全文翻譯】1、《山居秋暝》是唐朝王維的五言律詩(shī) 。詩(shī)中將空山雨后的秋涼，松間明月的光照 ， 石上清泉的聲音以及浣女歸來(lái)竹林中的喧笑聲，魚船穿過(guò)荷花的動(dòng)態(tài)，和諧完美地融合在一起 ， 給人一種豐富新鮮的感受 。它像一幅清新秀麗的山水畫，又像一支恬靜優(yōu)美的抒情樂(lè)曲，體現(xiàn)了詩(shī)人詩(shī)中有畫的創(chuàng)作特點(diǎn) 。
2、譯文：
新雨過(guò)后山谷里空曠清新 ， 初秋傍晚的天氣特別涼爽 。
明月映照著幽靜的松林間，清澈泉水在山石上淙淙淌流 。
竹林中少女喧笑洗衣歸來(lái)，蓮葉輕搖是上游蕩下輕舟 。
任憑春天的美景消歇，眼前的秋景足以令人流連 。
3、原文：《山居秋暝》
王維 〔唐代〕
空山新雨后，天氣晚來(lái)秋 。
明月松間照，清泉石上流 。
竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟 。
隨意春芳歇，王孫自可留 。
推薦閱讀
- 如何解決初中孩子學(xué)習(xí)不主動(dòng)問(wèn)題 這幾點(diǎn)很重要
- 趙州橋的這種設(shè)計(jì)指的是什么設(shè)計(jì) 趙州橋的這種設(shè)計(jì)指的是什么設(shè)計(jì)者
- 君看一葉舟出沒(méi)風(fēng)波里的意思,視頻講解這一句 君看一葉舟出沒(méi)風(fēng)波里的意思
- 蒸汽朋克和賽博朋克區(qū)別 蒸汽朋克和賽博朋克有什么不同
- 高考200天勵(lì)志宣誓詞 200天宣誓誓詞高考
- 橘右京修羅多少點(diǎn)券一個(gè) 橘右京修羅多少點(diǎn)券
- 田丁念什么 田丁念什么 上壽司
- 彩椒爆腰花做法竅門 怎么做彩椒爆腰花這道菜
- 使負(fù)棟之柱多于南畝之農(nóng)夫是什么句式 這里有詳細(xì)的解析
- 華為Mate9突然沒(méi)有聲音這是什么原因? 進(jìn)來(lái)看看