春風(fēng)又綠江兩岸的綠是什么意思 春風(fēng)又綠江兩岸的原文及翻譯
1、“綠”字是吹綠的意思，是形容詞的使動(dòng)用法，使之（江南岸）變綠了 。綠字形象鮮活，春意盎然，讀來(lái)仿佛有陣陣春風(fēng)撲面而來(lái) 。
2、原文：《泊船瓜洲》
【春風(fēng)又綠江兩岸的綠是什么意思 春風(fēng)又綠江兩岸的原文及翻譯】【作者】王安石 【朝代】宋譯文對(duì)照
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山 。
春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還？
3、翻譯：
京口和瓜洲不過(guò)一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山 。溫柔的春風(fēng)又吹綠了大江南岸 ， 天上的明月呀，你什么時(shí)候才能夠照著我回家呢？
推薦閱讀
- 三室兩廳兩衛(wèi)基礎(chǔ)裝修預(yù)算 三室兩廳兩衛(wèi)裝修預(yù)算表
- 沙茶煮矮瓜魚(yú)松
- 怎么把速騰儀表盤(pán)上提示的保養(yǎng)提示消除掉 老司機(jī)教你兩招
- 豬肚丸的做法大全竅門(mén) 豬肚丸的做法
- 應(yīng)用商店停止運(yùn)行怎么辦 兩種簡(jiǎn)單易懂的方法
- cf戰(zhàn)隊(duì)名字大全要霸氣兩個(gè)字 cf戰(zhàn)隊(duì)名字2個(gè)字霸氣
- 豬肉價(jià)格一周每斤漲2.2元 近兩個(gè)月全國(guó)豬肉價(jià)格普漲
- 豬骨菜泡飯 骨頭泡飯
- 羽聯(lián)總決賽雅思凡塵兩連勝 羽毛球混雙冠軍雅思
- 乒超孫穎莎對(duì)王曼昱 乒超陳夢(mèng)兩分孫穎莎擒王曼昱