英格蘭與英國的區別 英國英格蘭

英國、英格蘭、不列顛和大不列顛這幾個概念的區別何在?英國“英國”一詞,在現下的漢語語言環境中,基本是用來指代“大不列顛及北愛爾蘭聯合王國”的一種簡稱 。然而這種簡稱,從字面上恐怕就可以看出,最初想必是對如今已經不存在的“英格蘭王國”的一種簡稱 。但由于以“英國”指代“聯合王國”已經變成了漢語里的一種習慣用法,因此現代漢語依然在因循著這種實際上并不準確的用法,就像國人習慣于用“荷蘭”一詞指代“尼德蘭王國”一樣 。
英格蘭“英格蘭”是大不列顛島上的一個地區,位于蘇格蘭地區以南,威爾士地區以東,還包括了一些離島 。
現在聯合王國轄下的英格蘭、威爾士、蘇格蘭、北愛爾蘭四地區
歷史上英格蘭、威爾士、蘇格蘭、愛爾蘭,各自都曾長期作為獨立國家存在 。但隨著威爾士地區在1542年左右完全納入英格蘭王國的統治體系,以英格蘭為核心的近現代“英國”逐步發展了起來 。之后,1707年英格蘭王國同蘇格蘭王國合并為“大不列顛王國”,1801年大不列顛王國同當時名義上存在的“愛爾蘭王國”合并為“大不列顛及愛爾蘭聯合王國”,最終,于1927年改名為“大不列顛及北愛爾蘭聯合王國”(這是由于如今的“愛爾蘭共和國”的前身“愛爾蘭自由邦”在1922年建立) 。
不列顛狹義上的“不列顛”,通常是地理概念上的,既可以指“不列顛群島”——歐洲西北部的一個島群,由“大不列顛島(又稱‘不列顛島’)”、“愛爾蘭島”兩個大島,以及“馬恩島”、“奧克尼群島”等許多小島和小島群所組成;也可以指“不列顛群島”的核心島嶼——“不列顛島(大不列顛島)” 。
不列顛群島圖
大不列顛狹義上的“大不列顛”通常同樣是一個地理概念,即“不列顛群島”主要組成部分之一的“大不列顛島(不列顛島)”,也就是英格蘭、威爾士、蘇格蘭三個地區所在的那個島 。
“大不列顛”這個地理名詞在很大程度上,是相對于現在法國西北部的“布列塔尼”地區而產生的——在古代布列塔尼地區(因大不列顛島上的布立吞人南逃而)形成后,經常將羅馬帝國的不列顛尼亞行?。创蟛涣蓄崓u上“哈德良長城”以南地區,約等于英格蘭 威爾士)的轄境稱為“大布列塔尼”,日后便逐漸衍生出了“大不列顛(大不列顛島)”和“小不列顛(布列塔尼半島)”兩個地理概念 。
大布列塔尼→大不列顛=今大不列顛島
布列塔尼=小不列顛=今布列塔尼半島
【英格蘭與英國的區別 英國英格蘭】另外,歷史上也曾經有極少數人把愛爾蘭島稱為“小不列顛”,來與“大不列顛(島)”作對應的 。

    推薦閱讀