松下問(wèn)童子下一句
文章插圖
【松下問(wèn)童子下一句】言師采藥去 。全文：松下問(wèn)童子 ， 言師采藥去 。只在此山中，云深不知處 。
譯文：蒼松下，我詢問(wèn)隱者的童子他的師傅到哪里去了？他說(shuō) ， 師傅已經(jīng)采藥去了 。還指著高山說(shuō) ， 就在這座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪 。
賞析：云深指山深云霧濃 。這是一首問(wèn)答詩(shī) ， 但詩(shī)人采用了寓問(wèn)于答的手法，把尋訪不遇的焦急心情 ， 描摹得淋漓盡致 。其言繁，其筆簡(jiǎn)，情深意切，白描無(wú)華 。以白云比隱者的高潔，以蒼松喻隱者的風(fēng)骨 。寫(xiě)尋訪不遇，愈襯出欽慕高仰 。這首詩(shī)的特點(diǎn)是寓問(wèn)于答 ?！八上聠?wèn)童子”，必有所問(wèn)，而這里把問(wèn)話省略了，只從童子所答“師采藥去”這四個(gè)字而可想見(jiàn)當(dāng)時(shí)松下所問(wèn)是“師往何處去” 。接著又把“采藥在何處”這一問(wèn)句省掉，而以“只在此山中”的童子答辭，把問(wèn)句隱括在內(nèi) 。最后一句“云深不知處”，又是童子答復(fù)對(duì)方采藥究竟在山前、山后、山頂、山腳的問(wèn)題 。明明三番問(wèn)答，至少須六句方能表達(dá)的 ， 賈島采用了以答句包賅問(wèn)句的手法 ， 精簡(jiǎn)為二十字 。這種“推敲”就不在一字一句間了 。
推薦閱讀
- 六豐金屬哪個(gè)部門(mén)輕松點(diǎn)
- 馬拉松距離
- 松下fpxh如何要脈沖值歸零
- 松桃到臘爾山紅石林怎么坐車(chē)
- 馬拉松的長(zhǎng)度
- 怎么配制松香石蠟合劑保護(hù)樹(shù)干
- 榮威i5前擋風(fēng)玻璃上有松針
- 松雅湖中學(xué)有重點(diǎn)班嗎
- 鹵素?zé)舻臒艨谒闪嗽趺崔k
- 松樹(shù)菌做法