爭(zhēng)雁文言文翻譯 兄弟爭(zhēng)雁文言文翻譯
1、原文：昔人有睹雁翔者 ， 將援弓射之，曰:“獲則烹 。”其弟爭(zhēng)曰:“舒雁烹宜，翔雁燔宜 。”竟斗而訟于社伯 。社伯請(qǐng)剖雁，烹燔半焉 。已而索雁，則凌空遠(yuǎn)矣 。
2、譯文：從前有一對(duì)兄弟看到天上的飛雁，準(zhǔn)備拉長(zhǎng)弓射擊大雁，一邊說(shuō):“射下來(lái)就煮著吃 ?！彼牡艿軤?zhēng)著說(shuō):“行動(dòng)舒緩的雁煮著吃最好，善于飛翔的雁烤著吃最好 ?！睜?zhēng)吵起來(lái)，而且同到社伯那里去評(píng)理 。長(zhǎng)者建議把雁剖成兩半，用一半煮一半烤的吃法解決了他們的爭(zhēng)吵 。隨后兄弟倆再去找天上的飛雁，飛雁早已又高又遠(yuǎn)地飛走了 。【爭(zhēng)雁文言文翻譯 兄弟爭(zhēng)雁文言文翻譯】
推薦閱讀
- adore什么意思中文 adore什么意思中文翻譯
- 五年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文第六單元日積月累翻譯 第六單元日積月累翻譯
- 村居古詩(shī)的意思翻譯簡(jiǎn)單 《村居》古詩(shī)的意思
- 單詞they英語(yǔ)怎么讀 they英語(yǔ)怎么讀
- 答蘇武書翻譯且足下 答蘇武書原文翻譯
- 予之生也幸而幸生也何為翻譯句式 予之生也幸而幸生也何為翻譯
- 春節(jié)祝福文言文 春節(jié)祝福文言文怎么說(shuō)
- 考翻譯證需要什么學(xué)歷 考翻譯證需要什么條件
- 黃楊原文及翻譯 黃楊文言文翻譯
- 人若志趣不遠(yuǎn)心不在焉雖學(xué)無(wú)成翻譯 人若志趣不遠(yuǎn)心不在焉雖學(xué)無(wú)成